Un musicien ambulant adolescent « soft-folk » a mis en garde contre l’utilisation d’un amplificateur à Napier CBD

Un musicien ambulant adolescent « soft-folk » a mis en garde contre l’utilisation d’un amplificateur à Napier CBD

Le personnel du conseil de Napier, Grace Haliburton, a dit à la buseuse adolescente qu’elle n’était pas autorisée à utiliser son nouvel amplificateur. Vidéo / Marquer l’histoire

Grace Haliburton, adolescente du Maraekakaho, espère se rendre à l’université pour étudier le droit en 2024.

Mais il y a eu un coup dur momentané dans le plan de financement lorsque son « soft-folk » qui se promenait au plus fort d’un Boxing Day chargé dans le Napier CBD a été fermé avant même qu’il ne commence, lorsque le personnel du conseil municipal de Napier Assist lui a dit qu’elle n’était pas autorisé à utiliser son nouvel amplificateur.

« Je fais du bus depuis quelques années maintenant », a déclaré le jeune de 17 ans, étudiant à Woodford House, Havelock North, qui a trouvé une place de choix au milieu du bloc Emerson St entre Hastings et Dalton Sts. , et a utilisé le permis requis par le conseil municipal de Napier pour se produire dans la rue.

PublicitéFaire de la publicité avec NZME.

Elle a demandé au personnel si cela s’appliquait aux musiciens ambulants avec le permis et a dit qu’on lui avait dit: « Avec ou sans ».

« Je ne m’amplifie pas du tout très fort, et cela n’a pas été un problème auparavant », a-t-elle déclaré. « Je n’ai jamais vraiment su que c’était une règle. »

Mais, on lui a dit lundi que c’était une condition pour être autorisée à se promener dans le CBD, qui regorgeait d’acheteurs du Boxing Day, de promeneurs Art déco et de passagers de deux bateaux de croisière, mais par ailleurs presque dépourvus de divertissements de rue.

PublicitéFaire de la publicité avec NZME.

Elle a essayé pendant un moment sans amplification, mais a dit qu’elle pouvait à peine s’entendre chanter, et c’était « une telle déception » et « embarrassante », car elle venait juste d’acheter son petit équipement d’amplification et cela aurait été le première fois qu’elle l’utilisait dans la rue.

Dans la rue à Napier, Grace Haliburton s'est fait dire qu'elle ne pouvait pas utiliser son amplificateur.  Photo / Paul TaylorDans la rue à Napier, Grace Haliburton s’est fait dire qu’elle ne pouvait pas utiliser son amplificateur. Photo / Paul Taylor

Lorsque des passants lui ont demandé d’y mettre un peu de volume, elle a décidé de demander aux commerçants les plus proches s’ils avaient une objection.

Ils ne l’ont pas fait, alors elle l’a amplifié, avec sa liste de chansons sur le téléphone portable, allant de Fleetwood Mac, Nirvana, Radiohead et d’autres noms bien connus à d’autres « trucs aléatoires ». Elle affectionne particulièrement l’auteur-compositeur-interprète américain de musique country Blaze Foley, qui a été abattu en 1989 et s’il était encore en vie, il aurait eu 73 ans la semaine dernière.

Haliburton est autodidacte à la guitare, après avoir appris la musique et le piano de manière plus formelle, et prévoit de continuer à jouer dans la rue chaque fois qu’elle le peut avant d’aller à l’Université Victoria pour étudier le droit, maintenant avec un peu d’expérience acquise dans la façon de traiter avec les conseils municipaux et contrôle du bruit.

Le site Web du conseil municipal de Napier a confirmé que « Aucune amplification autorisée » est l’une des 10 conditions d’une application en ligne pour jouer.

PublicitéFaire de la publicité avec NZME.

Il indique que l’autorisation du conseil est nécessaire et que, par courtoisie, les musiciens de rue doivent demander l’autorisation aux propriétaires des magasins à proximité ou à leur personnel.