Seares : Les planificateurs désignent South Road Properties comme le nouveau quartier central des affaires de Cebu City. L’ancien CBD, le centre-ville, où se trouve Colon St., désigné quartier patrimonial… Colon fascine aussi les poètes, comme le raconte le livre de Bob Lim ‘Batang Colon’.

Lors d’une session du conseil municipal de Cebu le 6 janvier 2023, les urbanistes ont donné un aperçu du plan global d’utilisation des sols (CLUP) et de l’ordonnance de zonage de la ville, tels qu’« envisagés » par le maire Mike Rama pour les 10 prochaines années.

Architecte Ann Marie Cuizon, responsable de l’urbanisme

Development Office, a déclaré que « les orientations de développement seront intégrées ».

CINQ DOMAINES. Le plus saillant du plan divise la ville en cinq zones de développement majeures, qui désignent les propriétés de South Road ou SRP comme le nouveau quartier central des affaires, et le centre-ville, l’ancien CBD. comme quartier patrimonial.

La rue Colon, considérée comme la plus ancienne du pays, est apparemment la pièce maîtresse de cette zone patrimoniale. Après que les supermarchés et les centres commerciaux du centre-ville et du centre-ville de Cebu City aient arraché la domination des points de vente commerciaux le long de Colon dans les années 90, des efforts ont été déployés pour le «revitaliser».

PREMIÈRES ÉTUDES SUR LE CÔLON. Les initiatives comprenaient une étude de 5 millions de pesos financée en juillet 2015 par le gouvernement national et un atelier de quatre jours en avril 2016 par des étudiants architectes de trois écoles de la ville, supervisés par un expert en planification allemand en visite.

Ces premières études, dont aucune ne s’approchait de leur objectif, insistaient sur la « piétonnisation » de Colon : plus de personnes, moins de véhicules.

Concernant l’étude actuelle du CPDO, l’architecte Cuizon a déclaré que « le quartier du centre-ville est très important car nous l’avons prévu pour vraiment restaurer et préserver notre patrimoine et notre culture, car la ville de Cebu est vraiment connue et a une importance très historique dans tout le pays ».

De toute évidence, aucun des plans passés n’a conduit à ce qu’ils cherchaient à accomplir : ramener le vieux zeste de Colon, sinon la gloire. Voyons comment le plan actuel se révèle.

***

COLON COMME TITRE DE LIVRE. Les poètes regardent Colon différemment. Bob Lim – dont le recueil de poèmes intitulé « Batang Colon » sera lancé le samedi 21 janvier 2023 – dit que Colon est pour lui un lieu métaphorique.

Photographe, Bob Lim a eu son premier studio photo au métro Gaisano pendant deux ans, puis l’a déplacé à Oriente Colonnade où la boutique a été pendant huit ans. C’était une décennie d’avoir son entreprise de photographie commerciale à Colon et, de 1968 à 1976, de garder sa résidence et celle de ses frères et sœurs « dans un petit appartement » à Colon-Climaco et de revenir à la même adresse pendant plusieurs années.

AFFINITÉ AVEC LE COLON. Il n’est pas Batang Colon au sens d’enfant des rues ou « batang kalye », pas un Batang Quiapo ou Batang Tondo au sens d’avoir vécu dans la rue et d’être devenu un dur à cuire. L’affinité vient plus du fait d’avoir séjourné à Colon où il s’est d’abord engagé dans la pratique de la photographie qu’il affectionne beaucoup.

Au cours du même mois où le public apprend que la mairie travaille sur un plan pour « restaurer et préserver » Colon et le reste du quartier du centre-ville, un petit volume de poèmes intitulé « Batang Colon » est publié. Les habitants bien intentionnés applaudissent le premier, malgré les revers passés de la ville; plus âgée

les résidents qui fréquentaient Colon sont curieux de savoir ce que le livre dit de leur ancien repaire.

‘OÙ POUVONS-NOUS ALLER D’AUTRE ?’ Dans un poème « Batang Colon » (« B/B »), Lim utilise Colon pour rappeler les établissements où les gens faisaient leurs courses, mangeaient ou se rencontraient. Dans un autre (« Kantoratoy »), la ligne « Adto kono sya sa Colon magpatidpatid og lata » touche une corde sensible chez ceux qui ont vécu les années 80 et 90. Comme il l’a écrit, dans un poème de Colon de 1975, « Nous sommes ici au milieu de la ville de Colon. Où pouvons-nous aller d’autre ?

Et oui, les cinémas de Colon. Lim a déclaré mercredi 18 janvier que les cinémas le long de Colon « ont prolongé le voyage vers un vaste », car ils « ont permis à ses habitants de voyager loin et de découvrir des histoires de vie de seconde main écrites par des personnes au-delà des limites du petite rue. »

En comparant l’expérience de la prise de vue avec l’écriture de poésie, Lim a déclaré : « Après avoir écrit, je me sens vidé. Il semble que je traverse une expérience hors du corps. En photographie, le processus de création vient

naturellement pour moi. Il y a généralement une poussée d’énergie positive… »